Это возможно для тех дистрибутивов, которые предоставляют так
называемый LiveCD(LiveDVD)
- загрузочный диск с полностью установленной работающей системой в
наиболее стандартной конфигурации.
Загружаясь с такого диска пользователь получает возможность
подмонтировать соответствующий раздел
главного системного носителя информации (как правило жесткий диск)
и скопировать исходные варианты системных библиотек в соответствующий
каталог.
Затем можно не перезагружаясь воспользоваться сменой контекста (chroot
environment)
для восстановления остальных поврежденных компонентов.
Например:
mkdir /mnt/broken
mount -t auto /dev/sda3 /mnt/broken
cp /usr/lib/libncurses.so /mnt/broken/usr/lib
chroot /mnt/broken
...
