Это XML-язык
для спецификации шаблонов документов.
Шаблоны XTiger предназначены для укзазания инструментам
редактирования как создавать документ используя заранее определенную
модель.
Язык используется совместно с другими XML - языками,
обычно XHTML, называемыми целевыми языками.
Шаблон - это документ, в котором элементы языка показывают как
редактировать целевой документ не выходя из рамок модели.
XTiger достаточно гибок, чтобы представлять сложные структуры
больших документов также хорошо, как и детали микроформата.
Сайт проекта -
http://www.w3.org/Amaya/Templates/XTiger-spec.html
.